Calendrier
Aout 2022
Dimanche
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
1
9 h à 16 h 45
Camp d'été de jour: LES PETITS ARTISTES
2
10 h à 0 h
Camp d'été familial: À l’abordage
3
13 h 30 à 15 h 30
Club de baseball
4
5
6
7
8
9 h à 16 h 45
Camp d'été de jour: NOS AMIS LES ANIMAUX
9
10 h à 0 h
Camp d'été familial: AU PAYS DES COULEURS
10
13 h 30 à 15 h 30
Club de baseball
11
12
13
11 h à 20 h
FRANCO FESTIVAL CALGARY 2022
14
15
9 h à 16 h 45
Camp d'été de jour: EXPLORONS LES SAVEURS DU MONDE
16
17
13 h 30 à 15 h 30
Club de baseball
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Le lundi 1 aout
9 h à 16 h 45
Camp d'été de jour: LES PETITS ARTISTES
Le mardi 2 aout
10 h à 0 h
Camp d'été familial: À l’abordage
Le mercredi 3 aout
13 h 30 à 15 h 30
Club de baseball
Le lundi 8 aout
9 h à 16 h 45
Camp d'été de jour: NOS AMIS LES ANIMAUX
Le mardi 9 aout
10 h à 0 h
Camp d'été familial: AU PAYS DES COULEURS
Le mercredi 10 aout
13 h 30 à 15 h 30
Club de baseball
Le samedi 13 aout
11 h à 20 h
FRANCO FESTIVAL CALGARY 2022
Le lundi 15 aout
9 h à 16 h 45
Camp d'été de jour: EXPLORONS LES SAVEURS DU MONDE
Le mercredi 17 aout
13 h 30 à 15 h 30
Club de baseball
Camp d'été de jour: LES PETITS ARTISTES
Le lundi 1 aout de 9 h à 16 h 45
Animé par :
Le Portail de l’Immigrant Association (PIA) est fier d’organiser le camp d’été de jour, cette fois-ci, à l’École de la Rose sauvage, du 04 juillet au 18 août 2022, pour les enfants âgés de 6 à 11 ans.
Chaque semaine, les enfants participeront à des activités ludiques, créatives, sportives et éducatives !
Différentes thématiques permettront aux enfants de s’ouvrir sur le monde que les entoure (le sport, les arts, la cuisine, la nature, etc.).
Camp d'été familial: À l’abordage
Le mardi 2 aout de 10 h à 0 h
Animé par : Programme HIPPY Alberta en français
La première semaine du Camp d’été familial organisé par le PIA aura lieu du 2 au 4 août pour les enfants âgés de 3 à 5 ans et leur frères et sœurs. Retrouvez-nous au parc Bowness pour la thématique À l’abordage où nos activités tourneront autour des pirates!
Si vous n’avez pas encore inscrit votre enfant, merci de bien vouloir compléter le le formulaire d’inscription.
Chaque semaine nous irons à la découverte d’un parc différent dans Calgary et Airdrie, sous une thématique différente.
La participation au camp est GRATUITE !
Informations:
403-605-5347
coordinatrice.hippy@pia-calgary.ca
________
The first week of the Family Summer Camp organized by the PIA will take place from August 2nd to 4th for children aged 3 to 5 and their siblings. Meet us at Bowness Park for the theme At the boarding where our activities will revolve around pirates! If you have not yet registered your child, please complete the registration form.
Each week we will discover a different park in Calgary and Airdrie, under a different theme.
Participation is FREE of charge!
For any further information, please contact Elena Popova, the HIPPY (Home Instruction for Parents of Preschool Youngsters) program coordinator by:
403-605-5347
Club de baseball
Le mercredi 3 aout de 13 h 30 à 15 h 30
Animé par : Portail de l'Immigrant Association
En collaboration avec Jays Care Foundation, le Portail de l’Immigrant Association est fier d’organiser pour la première fois, un club de baseball tous les mercredis entre le 06 juillet et le 19 août 2022. Cette activité est ouverte aux enfants âgés entre 6 et 11 ans.Les enfants recevront un T-shirt et une casquette des Blue Jays et un certificat de participation. De plus, une subvention de 35$ sera remis à chaque enfant qui aura participé aux 8 sessions.
Camp d'été de jour: NOS AMIS LES ANIMAUX
Le lundi 8 aout de 9 h à 16 h 45
Animé par : Portail de l'Immigrant Association
Le Portail de l’Immigrant Association (PIA) est fier d’organiser le camp d’été de jour, cette fois-ci, à l’École de la Rose sauvage, du 04 juillet au 18 août 2022, pour les enfants âgés de 6 à 11 ans.
Chaque semaine, les enfants participeront à des activités ludiques, créatives, sportives et éducatives !
Différentes thématiques permettront aux enfants de s’ouvrir sur le monde que les entoure (le sport, les arts, la cuisine, la nature, etc.).
Camp d'été familial: AU PAYS DES COULEURS
Le mardi 9 aout de 10 h à 0 h
Animé par : Programme HIPPY Alberta en français
Club de baseball
Le mercredi 10 aout de 13 h 30 à 15 h 30
Animé par : Portail de l'Immigrant Association
En collaboration avec Jays Care Foundation, le Portail de l’Immigrant Association est fier d’organiser pour la première fois, un club de baseball tous les mercredis entre le 06 juillet et le 19 août 2022. Cette activité est ouverte aux enfants âgés entre 6 et 11 ans.Les enfants recevront un T-shirt et une casquette des Blue Jays et un certificat de participation. De plus, une subvention de 35$ sera remis à chaque enfant qui aura participé aux 8 sessions.
FRANCO FESTIVAL CALGARY 2022
Le samedi 13 aout de 11 h à 20 h
Animé par :
Sous le thème « Les Retrouvailles », Franco Festival Calgary est de retour pour une 11e édition le samedi 13 août 2022, de 11h00 à 20h00 à l’Olympic Plaza. Ensemble, célébrons la diversité ou l’art et la culture sont à l’honneur.
Camp d'été de jour: EXPLORONS LES SAVEURS DU MONDE
Le lundi 15 aout de 9 h à 16 h 45
Animé par :
Le Portail de l’Immigrant Association (PIA) est fier d’organiser le camp d’été de jour, cette fois-ci, à l’École de la Rose sauvage, du 04 juillet au 18 août 2022, pour les enfants âgés de 6 à 11 ans.
Chaque semaine, les enfants participeront à des activités ludiques, créatives, sportives et éducatives !
Différentes thématiques permettront aux enfants de s’ouvrir sur le monde que les entoure (le sport, les arts, la cuisine, la nature, etc.).
Club de baseball
Le mercredi 17 aout de 13 h 30 à 15 h 30
Animé par : Portail de l'Immigrant Association
En collaboration avec Jays Care Foundation, le Portail de l’Immigrant Association est fier d’organiser pour la première fois, un club de baseball tous les mercredis entre le 06 juillet et le 19 août 2022. Cette activité est ouverte aux enfants âgés entre 6 et 11 ans.Les enfants recevront un T-shirt et une casquette des Blue Jays et un certificat de participation. De plus, une subvention de 35$ sera remis à chaque enfant qui aura participé aux 8 sessions.